| 1. | I avoided meeting her by leaving by the back door .
我从后门离去以免和她相见。 |
| 2. | He used his influential friends to help him to get into the civil service by the back door .
他利用那些有权有势的朋友帮助他走后门，到政府行政部门任职。 |
| 3. | Tom avoided his aunt by leaving by the back door
汤姆从后门出去，以避免碰上他姑妈。 |
| 4. | He used his influential friends to help him get into the civil service by the back door
他利用那些有权有势的朋友帮助他走后门,到政府行政部门任职 |
| 5. | He used his influential friends to help him get into the civil service by the back door
他利用那些有权有势的朋友帮助他走门,到政府行政部门任职 |
| 6. | What were you doi ng by the back door ? what were you doing ? what the fuck are you talking about
-你在后门干什么，到底在干什么！ -你他妈的说什么啊 |
| 7. | She followed him into the scullery , and combed her hair before the handbreadth of mirror by the back door
她跟他到厨房后间里去，在后门边的一块小镜子面到把头发梳好了。 |
| 8. | " getting in by the back door " is the main countermeasure often used by people to obtain convenient or extra benefits
以"走后门"的方式为主要对策来实现违规操作获取便利或者额外利益,是存在于民众潜意识中的一个顽疾。 |
| 9. | Intending to jolt him from the deadly current , she whacked him with a handy plank of wood by the back door , breaking his arm in two places
为了救他与危难之中，她就近从后门抄了一块厚木版朝他劈去，把他的胳膊劈成两段。 |
| 10. | It took his breath for a minute ; and while he choked , mr linton walked out by the back door into the yard , and from thence to the front entrance
在他噎住的当儿，林敦先生从后门走出，到院子里，从那儿又走到前面大门去了。 |
